-
1 año fiscal
-
2 año fiscal
-
3 año fiscal
-
4 resultados del año fiscal
итоги финансового года; итоги отчётного периодаEl diccionario Español-ruso económico > resultados del año fiscal
-
5 resultados del año fiscal
сущ.экон. итоги отчётного периода, итоги финансового годаИспанско-русский универсальный словарь > resultados del año fiscal
-
6 año financiero
= año fiscal финансовый год -
7 año
год, годичный период* * *m1) год2) период•- año comercial
- año continuo
- año contributivo
- año de luto
- año de trabajo
- año de viudedad
- año económico
- año fiscal
- año gravable
- año judicial
- año muerto
- año natural
- año presupuestario
- año social
- año útil
- año civil
- año impositivo -
8 año
-
9 año
1. m1) годaño bisiesto, entrante, pasado, próximo, saliente — високо́сный, наступа́ющий, про́шлый, бу́дущий, уходя́щий год
año académico, escolar, lectivo — уче́бный год
año civil, común, normal — календа́рный год ( с 1 января по 31 декабря)
año corriente, en curso — теку́щий год
año de gracia x — высок и ирон к-л год от рождества́ Христо́ва
año económico, fiscal — фина́нсовый год
año jubilar, de jubileo — библ юбиле́йный год
tb
año santo — церк год отпуще́ния грехо́вaño(-)luz — светово́й год
¡feliz Año (Nuevo)! — с Но́вым го́дом!
año sabático — а) библ седьмо́й, суббо́тний год б) годи́чный о́тпуск преподава́теля ( каждый седьмой год)
año tras año — год за го́дом
en lo que va de año — с нача́ла го́да ( до сего времени)
hace años — мно́го лет наза́д
con el paso de los años — со вре́менем; с года́ми
en los años que corren — в ны́нешние времена́
por los años de algo — во вре́мя, времена́, го́ды чего
¡qué años aquellos! — одобр (вот) бы́ли времена́!
3) год ( чьей-л жизни); pl во́зраст; го́дыno pasan años | para | por | él — го́ды его́ не ста́рят
los años mozos de uno — чьи-л молоды́е го́ды
abatido, maltratado por los años — согбе́нный года́ми
entrado en años — пожило́й
a sus años — в его́ во́зрасте́, го́ды
cumplir, tener x años: ha cumplido diez años; tiene diez años cumplidos — ему́ испо́лнилось де́сять лет
tiene diez años — ему́ де́сять лет
4) plhoy cumplo los años — сего́дня у меня́ день рожде́ния
5) pl2. adv + atrв к-л году́este año — в э́том году́
- del año de Maricastañael año pasado, que viene — в про́шлом, бу́дущем году́
- el año de la nana
- el año de Maricastaña
- estar de buen año -
10 финансовый
прил.фина́нсовые опера́ции — operaciones financierasфина́нсовый капита́л — capital financieroфина́нсовый год — año fiscal (económico)фина́нсовый инспе́ктор — inspector fiscalфина́нсовая олига́рхия — oligarquía financieraфина́нсовая дисципли́на — disciplina financieraфина́нсовая блока́да — bloqueo financiero -
11 resultados
m, pl1) результаты2) итоги•- resultados del añocalcular los resultados — рассчитывать результаты; подсчитывать результаты
- resultados del año fiscal
- resultados económicos
- resultados del ejercicio
- resultados de la empresa
- resultados de explotación
- resultados extraordinarios de la gestión económica
- resultados financieros
- resultados financieros de la gestión económica
- resultados de la gestión económica
- resultados macroeconómicos
- resultados normales de la gestión económica
- resultados de operación
- resultados parciales
- resultados preliminares
- resultados reales
- resultados de rendición de cuentas
См. также в других словарях:
Año fiscal — Saltar a navegación, búsqueda Un año fiscal o año financiero es un periodo de 12 meses usado para calcular informes financieros anuales en negocios y otras organizaciones. En la mayoría de jurisdicciones hay leyes que regulan la contabilidad y… … Wikipedia Español
año fiscal — Economía. Período para el que se preparan los presupuestos de ingresos y gastos de la Administración y en el que se devengan los impuestos. En España coincide con el año natural, aunque en otros países empieza en fechas diversas … Diccionario de Economía Alkona
año fiscal — Economía. Período para el que se preparan los presupuestos de ingresos y gastos de la Administración y en el que se devengan los impuestos. En España coincide con el año natural, aunque en otros países empieza en fechas diversas … Diccionario de Economía
Año natural — Saltar a navegación, búsqueda Un año natural es aquel periodo de tiempo que coincide con el calendario solar, comenzando el 1 de enero y terminando el 31 de diciembre. Su duración es de 365 días, y de 366 días en los años bisiestos. El año… … Wikipedia Español
año — s m I. 1 Entre los pueblos que se rigen por el calendario gregoriano, periodo comprendido entre el primero de enero y el 31 de diciembre, ambos días incluidos, y dividido en doce meses (año civil); consta de 365 días (año común o vulgar) o de 366 … Español en México
Conservadurismo fiscal — El conservadurismo fiscal es una frase política utilizada en Norteamérica para describir una política fiscal que aboga por una reducción en el gasto del gobierno general. Los conservadores fiscales a menudo consideran que la reducción del déficit … Wikipedia Español
ejercicio fiscal — Economía. Período anual a efectos del presupuesto de la Administración y del devengo de algunos impuestos. Coincide con el año fiscal, y en España también con el año natural … Diccionario de Economía Alkona
ejercicio fiscal — Economía. Período anual a efectos del presupuesto de la Administración y del devengo de algunos impuestos. Coincide con el año fiscal, y en España también con el año natural … Diccionario de Economía
Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa — El Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa de México, es un tribunal de lo contencioso administrativo, dotado de plena autonomía para dictar sus fallos, encargado de dirimir las controversias jurídicas que se susciten entre la… … Wikipedia Español
Colonia Fiscal — Domingo Faustino Sarmiento … Wikipedia Español
Aporte Fiscal Indirecto — Saltar a navegación, búsqueda Aporte realizado a las instituciones de educación superior por el Estado de Chile debido al ingreso de los primeros 27.500 alumnos que ocupan las matriculas de primer año, de dichas instituciones. Éstas pueden ser… … Wikipedia Español